John Logan, hvězda univerzitního hokeje, má na dosah vše, po čem touží. Jenže za sebevědomým úsměvem skrývá strach z budoucnosti. Když kvůli vlastní chybě ztratí Grace Iversovou, rozhodne se udělat cokoli, aby získal druhou šanci. Grace se však po prázdninách vrací jako sebevědomá žena, která už nehodlá naletět okouzlujícímu hokejistovi. Pokud ji Logan chce zpět, bude si její důvěru muset opravdu zasloužit.